MENSAJES PREVENTIVOS EN YAMENA

Yamena (Chad), 30 de noviembre de 2012


A la espera de tener algo de tiempo para comentaros cómo avanzan las cosas por Yamena, aprovechamos para enseñaros cosas curiosas de la ciudad.

Aunque algunos y algunas ya lo hayáis vistos antes, y a pesar de que los que os voy a enseñar no están en muy buen estado de conservación, siempre es curioso ver cómo se transmiten los mensajes a la población. En este caso se trata de mensajes preventivos que hemos encontrado en las paredes que rodean el Hospital General de Yamena, que se supone tienen texto e ilustraciones muy explícitas para que todos y todas puedan entenderlos. Os traduzco los textos en los pies de foto; para las ilustraciones, lo dejo a vuestra imaginación.

Alimentarse correctamente nos mantiene en buena salud

Los alimentos limpios y bien cocidos nos mantienen en buena salud

Cada casa debería tener letrina

Prueba del Sida antes del matrimonio. Nosotros la hemos hecho

Para prevenir la Polio sólo la vacunación es un medio eficaz

Papá, tu nos traes el Cólera

Seamos limpios. La higiene es salud

Higiene es salud. Queridos padres, enseñen a sus hijos a lavarse las manos antes de comer

Un saludo desde el Chad.

1 comentarios:

Anónimo dijo...

My bueno el artículo, muy ilustrativo. Una curiosidad: qué dice la mujer que se queda sola al salir su "hombre de la prueba del SIDA?

Publicar un comentario